北海道日本ハムファイターズの中田翔選手が8月13日(火)、東京都内の病院で精密検査を受け、右手母指球部挫傷と診断されましたので、お知らせいたします。全治2週間の見込みです。